Ваш браузер устарел. Рекомендуем обновить его до последней версии.

 

1992 год

 

Телеканал «Россия» заключил контракт с компанией «Дисней» на дубляж фильмов и мультсериалов; так родилась программа «Дисней по пятницам» и «Мультсериалы по выходным». На российском телерынке появился большой объем западной продукции.

 

Режиссера Сергея Шпаковского и продюсера Татьяну Дукаревич приглашают на Шаболовку начать работу по дубляжу над проектами компании «Дисней».

 

И вот 20 ноября 1992 года Московская регистрационная палата зарегистрировала Индивидуальное частное предприятие Шпаковского С.В. «СВ-Дубль». С того самого момента финальная фраза «Фильм озвучен студией СВ-Дубль», ставшая визитной карточкой компании, зазвучала с телеэкранов.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

© 2014. СВ-Дубль. Все права защищены.

Powered by Finom